2023: II Международный тотальный диктант на языках народов Карачаево-Черкесии
НАШИ «ДИКТАТОРЫ» — ЛИЦА РОДНОГО ДИКТАНТА — 2023
Доюнов Абдурахман МуссаевичУчитель родного (карачаевского) языка, заслуженный учитель РФ, писатель. Абдурахман Муссаевич более 60 лет проработал в Сары-Тюзской средней школе учителем родного (карачаевского) языка. Всю свою сознательную жизнь он посвятил популяризации карачаево-балкарского языка: думал, говорил, писал на нем, его изучал, ему обучал, показывал его своеобразие и красоту, доказывал необходимость его сохранения и развития.
Абдурахман Муссаевич является Заслуженным учителем Карачаево-Черкесской Республики, Заслуженным журналистом Карачаево-Черкесской Республики, «Лучшим учителем России» 2008 года, автором методических пособий по родному языку, книг о педагогах и педагогической деятельности, многочисленных очерков, статей о карачаево-балкарском языке.
Дугужев Барисбий БахситовичЗаслуженный учитель КЧР, лауреат конкурса лучших учителей России. Барисбий Бахситович Дугужев посвятил себя обучению черкесскому языку и литературе, 45 лет преподавая в Хумаринской средней школе. Своей педагогической, просветительской деятельностью он прививал любовь детей не просто к родному языку, а к своим истокам, традициям, культуре. Барисбий Бахситович считает своим долгом формировать у молодого поколения понимание национальной самоидентификации, гордости за принадлежность к черкесскому народу.
Б.Б. Дугужев является заслуженным учителем КЧР, лауреатом конкурса лучших учителей России. В 2008 году он стал победителем общероссийского конкурса «Проблемы улучшения и развития русского и родных языков», проведенного Белгородским университетом; в 2009 г. – победителем конкурса лучших учителей РФ; в 2010 г. – лауреатом премии Президента РФ.
Болатова Аминат ВикторовнаПочетный работник общего образования РФ, заслуженный учитель КЧР. Аминат Викторовна Болатова, работая в гимназии №1 а. Псыж имени А.М. Каблахова, более 50 лет вносит свой весомый вклад в пропаганду родного абазинского языка. Любовь к родному языку она транслирует в своих произведениях – стихах на абазинском языке для детей и о детях, многие из которых вошли в школьную программу.
Аминат Викторовна Болатова – Почетный работник общего образования РФ, Заслуженный учитель КЧР, учитель высшей категории, призер регионального этапа конкурса «Учитель года». Она является автором учебников и методических пособий на абазинском языке.
Булгарова Мария АмербиевнаКандидат филологических наук, доцент. Мария Амербиевна Булгарова свою профессиональную деятельность посвятила изучению ногайского языка. Научные исследования кандидата филологических наук, доцента, заведующего сектором карачаево-балкарского и ногайского языков Отдела языков народов КЧР Карачаево-Черкесского института гуманитарных исследований посвящены проблемам ногайской лингвистики.
Мария Амербиевна является автором научных монографий и статей, автором и соавтором учебников по ногайскому языку, составителем-редактором «Ногайско-русского словаря» (2018 г.). Она достойно представляет ногайскую филологическую науку, занимается популяризацией ногайского языка, участвуя в международных проектах, выступая на региональных, всероссийских форумах, проектах Института языкознания РАН.
Авторы текстов, адаптированные отрывки которых использованы в родном диктанте — 2023
Хазгериев Магомет Идрисович
(1912-1980)
Хазгериев Магомет Идрисович родился в 1912 году в ауле Учкулан. Образование получил сначала в педагогическом техникуме в Микоян-Шахаре (ныне Карачаевск), затем в Алма-Атинском государственном университете по специальности «журналистика». Поэт и прозаик Магомет Идрисович свои произведения посвящал родному краю и современникам.
Теунов Хачим Исхакович
(1912-1983)
Хачим Теунов родился в 1912 году в селе Арик (ныне Терский район Кабардино-Балкарии). В 1954 году окончил Кабардинский государственный педагогический институт. Учился в Литературном институте им. А. М. Горького. В 1956 году окончил Высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР.
Джегутанов Кали Салим-Гериевич
(1927-1987)
Кали Салим-Гериевич родился в 1927 году в ауле Кубина Карачаево-Черкесской республики. В 1953 г. стал сотрудником национальной газеты, затем журналистом областного радио. Окончил Черкесский учительский, Пятигорский педагогический институты и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. М. Горького в Москве.
Абдулжалилов Фазиль Апасович
(1912-1980)
Основоположник и классик ногайской советской литературы. Придя в словесную культуру родного народа в 30-е годы ХХ века, он посвятил всю свою жизнь творчеству, издав более 20 книг разного жанра: поэзии (стихи и поэмы), прозы (рассказы, повести, романы) и драматургии. Произведения писателя переведены на русский и языки народов Северного Кавказа.
ТРАНСЛЯЦИИ ДИКТАНТА — 2023
РАЗБОРЫ ТЕКСТОВ ДИКТАНТА — 2023
Команда проекта — 2023
Таусолтан Аубекирович Узденов
автор и руководитель проекта;
и.о. ректора
Карачаево-Черкесского государственного университета
имени У.Д. Алиева
Сергей Умарович Пазов
заместитель руководителя проекта, координатор абазинского направления; профессор кафедры абазинской и черкесской филологии КЧГУ, директор Центра исследования языков народов КЧР, главный редактор журнала «Абазашта адзыхьква»
Тамара Казиевна Алиева
координатор карачаево-балкарского направления; доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой карачаево-балкарской и ногайской филологии КЧГУ
Насипхан Хусиновна Суюнова
координатор ногайского направления; доктор филологических наук, профессор кафедры карачаево-балкарской и ногайской филологии КЧГУ, ведущий научный сотрудник КЧИГИ
Айшат Маевна Кишева
координатор кабардино-черкесского направления
Светлана Магомедовна Хапаева
эксперт-аналитик, кандидат филологических наук, доцент карачаево-балкарской и ногайской филологии, главный редактор журнала «Тау аязы»
Фатима Касаевна Баталова
эксперт-аналитик
Лариса Умаровна Кидакоева
эксперт-аналитик
Сафият Алиевна Кукаева
эксперт-аналитик
Мадина Ибрагимовна Дзамыхова
ассистент-менеджер проекта
Фатима Курманбиевна Токова
ответственный за связи с общественностью
Бурхан Нуритдинович Борлаков
техническое сопровождение
Аслан Алибекович Герюгов
оператор
IV международный тотальный диктант на языках народов Карачаево-Черкесии © КЧГУ 2025